AVISO | 通告 | NOTICE

O IPOR avisa que face à situação de contingência COVID-19, seguindo as recomendações das autoridades da RAEM, as aulas do Curso Geral Períodos I e II desta instituição estão suspensas até 7 de outubro de 2021, recomeçando, à partida, no dia 8 de outubro de 2021, em regime ONLINE.

As aulas do Curso de Português Língua Não Materna para Crianças e Jovens estão suspensas até indicação em contrário por parte das autoridades.

Muito obrigada pela sua compreensão!

IPOR很遺憾的通知您,鑑於 COVID-19 的緊急情況,根據澳門特區當局建議,本會之一般課程(第一階段及第二階段)將暫停至2021年10月7日,並於2021年10月8日以線上形式進行。

青少兒葡語課程將暫停至另行通知。

十分感謝您的理解!

IPOR advises that given the COVID-19 contingency situation, according to the recommendations of Macao SAR authorities, the classes of the General Course Periods I and II of IPOR are suspended until 7th October 2021, restarting on 8th October 2021, under the ONLINE regime.

The classes of Course for Children and Youngsters are suspended until further notice in compliance with Macao SAR authorities’ guidelines.

Thank you for your understanding!