AVISO | 通知 | NOTICE

O IPOR avisa que face à situação de contingencia COVID-19, seguindo a recomendação da DSEDJ e SSM, esta instituição estará encerrada entre as 12h00 do dia 4 de agosto (quarta-feira) e as 07h00 do dia 9 de agosto (segunda-feira).

Muito obrigada pela sua compreensão!

IPOR 通知,鑑於 COVID-19 的緊急情況,根據澳門教育及青年發展局 和 澳門衛生局的建議,本會將在 8 月 4 日12:00 (星期三)至 8 月 9 日 07:00(星期一)暫停開放。

感謝您的理解!

IPOR advises that given the COVID-19 contingency situation, following the DSEDJ and SSM recommendation, our institution will be closed between 12:00 on 4th August (Wednesday) till 07:00 on 9th August (Monday).

Thank you for your understanding!

A direção do IPOR