Alucinações de Ao Ge
Lio Chi Heng
Macau: Instituto Português do Oriente, junho de 2010
86pp. 17X11cm.
ISBN 979-99937-742-0-2
MOP$ 68,00 | €6,80
A jornalista Lio Chi Heng, sub-diretora editorial do jornal Ou Mun e secretária-geral do Pen of Macau, dedica o seu tempo livre à escrita. Em 1999 escreveu este conto que o IPOR agora edita em versão bilingue português/chinês.
A aceitação do modelo intercultural deve afirmar-se no cruzamento e miscigenação culturais, sem aniquilamentos, nem imposições, numa dinâmica interactiva e relacional. Muito mais do que a simples aceitação do «outro», a verdadeira tolerância numa sociedade intercultural passa pelo acolhimento do outro e transformação de ambos com esse encontro, decorrendo daí um novo «nós» – sempre plural, mas também coeso. E é nesse sentido que caminha esta personagem, que vai evoluindo ao longo da narrativa: desde as aulas de putonghua à visita à campa da avó chinesa e à constatação de que ama Macau, a cidade onde nasceu e cresceu e na qual, finalmente, se vê em casa.
