Investigação

Documentos orientadores Investigação Instituições Redes Sala de aula Referência Ferramentas Meios de Comunicação Social Literatura Música Cinema Exposições

Artigos Académicos

Os títulos nesta secção estão organizados alfabeticamente em função do sobrenome dos seus autores.

Autor: ESPADINHA, Maria Antónia e Roberval SILVA (2009)

Autor: Daesang Kim, Daniel Rueckert, Dong-Joong Kim, Daeryong Seo

Estudo sobre o uso de dispositivos móveis – computadores e telemóveis – na aprendizagem de línguas estrangeiras. O estudo apresenta dados sobre a forma como os estudantes se comportam face às tecnologias móveis de suporte à aprendizagem de línguas (designadas no artigo por ‘Mobile Language Learning’) e como as incorporam em tarefas específicas.

Artigos Não Académicos

Autor: Anne Merrit

Artigo do jornal “The Telegraph”, onde se apresentam dez conselhos, por parte de uma especialista do ensino da língua inglesa a estrangeiros, para a aquisição de vocabulário.

Autor: Ana Gershenfeld

Artigo do jornal “O Público”, sobre estudos realizados no Instituto Mas Planck de Nijmegen, na Holanda, sobre a universalidade da palavra “Hã”.

Autor: Mose Hayward

Este artigo aparece no blogue da autora e pretende provar que o Português é o melhor idioma para a música. Apresenta exemplos de músicas do mundo lusófono, que refletem o sentimento único da Saudade. Em Português e Inglês.

Autor: Le Café du FLE

Dez conselhos da autoria de Kató Lomb, uma húngara que aprendeu 17 línguas ao longo da vida. Aplica-se à aprendizagem de qualquer língua estrangeira.

Autor: Ker Than

Este artigo da “National Geographic” refere um estudo de Caleb Everett, da Universidade de Miami, que conclui que a altitude tem influência nos sons de determinada língua.

Autor: Martin Williams

Este artigo do “The Guardian” é dedicado aos chamados super-poliglotas, alguns dos quais com experiências de aprendizagem de 30 línguas. Os seus testemunhos incluem as estratégias utilizadas para a aprendizagem de uma língua estrangeira.

Autor: Pearl Lee

Notícia do “Asia News” que dá conta da importância, apontada por investigadores, de os pais falarem com os filhos a língua que melhor dominam, favorecendo assim a sua aquisição, por parte deste últimos.

Autor: Arturo E. Hernandez

Este artigo serve de apresentação à obra do autor, The Bilingual Brain, que procura responder a questões, como a da idade ideal para se aprender uma língua estrangeira.

Autor: Pablo Raganato

O autor apresenta aquelas que considera as chaves para uma implementação com êxito de um programa de formação em e-learning, destacando as vantagens desta modalidade de ensino.

Autor: Sarah Wike Loyola

Artigo em que são apresentadas dez sugestões de utilização das redes sociais, como o Facebook, ou de plataformas colaborativas, caso do Youtube,  para tornar as aulas de ensino de línguas estrangeiras mais dinâmicas e participadas, mesmo à distância.

Autor: Observatório da Língua Portuguesa

Notícia que dá conta do número de utilizadores das dez línguas mais utilizadas na Internet, entre as quais o Português.

Autor: Roberto Moreno

Neste artigo, o autor defende a necessidade de haver um plano de marketing estratégico para a língua portuguesa na comunidade iberófona, que conta com mais de 700 milhões de falantes em todo o mundo.

Autor: Diário do Grande ABC

Aqui fica-se a saber que “Saudade” é das palavras mais palavras difíceis de traduzir. A sétima, segundo uma empresa de tradução britânica.

Autor: Jornal Floripa

Quanto tempo leva um falante de inglês a aprender Português? E um falante de origem oriental? As respostas estão neste artigo.

Autor: Expresso

Quinze erros de Português que os estudantes universitários, e público em geral, não devem cometer.

Autor: Belle Beth Cooper

Este artigo afasta de vez a ideia de que só se aprende uma língua estrangeira quando se é criança. O autor apresenta aqui várias estratégias que os aprendentes de qualquer idade podem adotar para promoverem as aquisições linguísticas.

Autor: Gabriel Wyner

Artigo do Scientific Journal sobre a importância da pronúncia na aprendizagem de línguas estrangeiras. O autor defende a necessidade de se trabalhar mais na sala de aula os sons que os aprendentes têm dificuldade em articular (o caso do som r, para os japoneses e chineses), para assim melhorar a compreensão e pronúncia dos mesmos.

Revistas

Os títulos nesta secção estão organizados por ordem alfabética.

Esta revista visa a divulgação de trabalhos de investigação e de reflexão relacionados com a utilização das Tecnologias da Informação e Comunicação (TIC) na Educação e Formação. Contém artigos sobre a utilização das TIC no ensino-aprendizagem de línguas estrangeiras.

Revista de referência na área da língua segunda e estrangeira, especializada em temas relacionados com a tecnologia e a educação.

Publicação em linha internacional, semestral, como o objetivo de registar o trabalho realizado pelo IILP, assim como as discussões teórico-metodológicas sobre as políticas linguísticas, atualmente em curso, no espaço multilateral, para o Português.

Publicação que pretende promover a investigação e partilha de ideias na área do ensino do Português como Língua Segunda.

Revista académica vocacionada para questões relacionadas com a Lusofonia e os estudos portugueses, com artigos também sobre problemática da aquisição do Português por alunos chineses.

Revista sobre o universo cultural lusófono, composta por 20 números. Com acesso integral e gratuito.

Catálogos

Autor: Isabel Poço Lopes

Compila as principais referências bibliográficas sobre o tema. Está dividida em quatro secções: (I) manuais, (II) Gramáticas, (III) Dicionários e (IV) varia.

Autor: Cristina Martins

Disponibiliza a referência de cerca de 170 títulos relevantes para a compreensão dos processos de aquisição e aprendizagem, como língua estrangeira, da variedade europeia do português.

Autor: Vários

Tem como objetivo tornar acessível num só local o conjunto de referências bibliográficas científicas identificadas como relevantes para a compreensão das seguintes variedades não europeias da língua portuguesa: Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

Teses e Dissertações

Os títulos nesta secção estão organizados alfabeticamente em função do sobrenome dos seus autores.

Autor: ARAÚJO, Lidiane Cristina de (2011)

Dissertação de Mestrado em Língua e Cultura Portuguesa – PLE/PL2 | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Autor: AVELAR, António (2008)

Tese de Doutoramento em Linguística | Faculdade Letras da Universidade de Lisboa.

Autor: CARVALHOSA, André Filipe Neves (2009)

Dissertação de Mestrado em Português L2/LE – Faculdade de Letras da Universidade do Porto

Autor: CRISTIANO, José Manuel Freire (2008)

Tese de Mestrado – Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Autor: CUICUI, Cheng (2012)

Dissertação de Mestrado em Ensino de Português como Língua Segunda e Estrangeira – Faculdade Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa

Autor: DUARTE, Mariana Pereira (2013)

Dissertação de Mestrado | Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa

Autor: FERREIRA, TÂNIA SANTOS (2011)

Dissertação de Mestrado em Português LE/L2 | Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (2 volumes)

Autor: GOMES, Joana Isabel Querido (2010)

Dissertação de Mestrado | Faculdade de Letras da Universidade do Porto

Autor: GUIRRUNGO, Osvaldo Carlos (2008)

Dissertação Mestrado em Metologia do Ensino do Português LE/L2 | Faculdade de Letras da 
Universidade de Lisboa

Autor: LEIRIA, Isabel (2001)

Tese de Doutoramento em Linguística Aplicada | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Autor: MARTINS, Marlene Moreira de Sousa (2008)

Dissertação de Mestrado em Estudos Portugueses | Universidade de Aveiro

Autor: MOÇO, Mafalda Gaspar (2011)

Dissertação de Mestrado | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Autor: SHANPEI, Zheng (2010)

Dissertação de Mestrado em Estudos Interculturais Português/Chinês: tradução, formação e comunicação | Instituto de Letras e Ciências Humanas da Universidade do Minho

Autor: ZENG, Yi (2013)

Dissertação de Mestrado | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa